Ambos aspectos se han tenido en cuenta en esta antología preparada por Francisco Esteve, profundo conocedor de la obra hernandiana, y que contribuyó decisivamente en la primera edición en España de la obra poética de Miguel Hernández.
Los dibujos de Lorenzo Olaverri, realizados expresamente para esta edición, complementan la dimensión estética de cada poema.